| 1. | 5th world water forum in istanbul , 16-22 march 2009 (debate)
cinquième forum mondial de l'eau , istanbul , 16-22 mars 2009 (débat) |
| 2. | 5th world water forum in istanbul , 16-22 march 2009 (vote)
cinquième forum mondial de l'eau , istanbul , 16-22 mars 2009 (vote) |
| 3. | I therefore also welcome the holding of and the european participation in this 5th world water forum.
je salue donc aussi l'organisation et la participation de l'union européenne à ce cinquième forum mondial de l'eau. |
| 4. | The world water forum meets every three years and takes place next week in istanbul.
le forum mondial de l'eau se tient tous les trois ans et il aura lieu la semaine prochaine à istanbul. |
| 5. | The eu will be represented at the ministerial segment of the world water forum by the current czech presidency.
l'union européenne sera représentée par l'actuelle présidence tchèque dans le cadre du volet ministériel du forum mondial de l'eau. |
| 6. | The next world water forum must be an opportunity to find solutions together to respond to this enormous challenge.
le prochain forum mondial de l'eau doit être l'occasion de préparer ensemble des solutions pour répondre à cet immense défi. |
| 7. | The campaign culminated during World Water Week, celebrating the United Nations’ World Water Day, March 22.
Le choix des dates du forum mondial de l'eau tient en compte l'inclusion de la Journée mondiale de l'eau, le 22 mars. |
| 8. | In writing. - (fi) mr president , i voted in favour of mr berman's resolution for the fifth world water forum.
monsieur le président , j'ai voté en faveur de la résolution de monsieur berman pour le cinquième forum mondial de l'eau. |
| 9. | As regards water resources , there is a whole package of proposals in the world water forum that could have been included.
pour ce qui est des ressources en eau , il aurait pu inclure l'ensemble des propositions du forum mondial de l'eau. |
| 10. | The 7th World Water Forum on the theme of “Water for Our Future” took place from 12 to 17 April 2015 in Daegu and Gyeongbuk, Republic of Korea.
Le 7e Forum Mondial de l'Eau se tient du 12 au 17 avril 2015, à Daegu et Gyeongbuk en Corée du Sud. |
